| 16.10.2003 _Beigeordnetenkonferenz | | Vorberatung | | | | |
| 21.10.2003 _Beigeordnetenkonferenz | | Vorberatung | | | | |
| 11.11.2003 _Ausschuss f. Planungs- u. Umweltangelegenheiten (Planungsausschuss) | 4.7 | Vorberatung | vertagt | | | |
| 09.12.2003 _Ausschuss f. Planungs- u. Umweltangelegenheiten (Planungsausschuss) | 4.5 | Vorberatung | vertagt | | | |
| 08.01.2004 _Ausschuss für Wirtschaftsförderung, Beschäftigung und Liegenschaften | | Vorberatung | | | | |
| _Hauptausschuss | | Vorberatung | | | | |
| 17.12.2003 Stadtrat | 5.13 | Entscheidung | zurückgezogen | | | |
| 11.05.2004 _Ausschuss f. Planungs- u. Umweltangelegenheiten (Planungsausschuss) | 5.17 | Vorberatung | mehrheitlich zugestimmt | Ja: 8, Nein: 1, Enthaltungen: 1 | | |
| 26.05.2004 Stadtrat | 5.15 | Entscheidung | mehrheitlich zugestimmt | | | |
