| 19.05.2011 Sozial-, Gesundheits- und Gleichstellungsausschuss | 5.2 | Vorberatung | vertagt | | | |
| 23.06.2011 Sozial-, Gesundheits- und Gleichstellungsausschuss | 5.2 | Vorberatung | geänderter Beschluss | Ja: 7, Nein: 0, Enthaltungen: 2 | | |
| 21.09.2011 Hauptausschuss | 5.2 | Vorberatung | zurückgestellt | | | |
| 28.09.2011 Stadtrat | 5.2 | Entscheidung | abgesetzt | | | |
| 18.10.2011 Ausschuss für Finanzen, städtische Beteiligungsverwaltung und Liegenschaften | 5.13 | Vorberatung | einstimmig zugestimmt | Ja: 8, Nein: 0, Enthaltungen: 2 | | |
| 19.10.2011 Hauptausschuss | 5.2 | Vorberatung | abgesetzt | | | |
| 26.10.2011 Stadtrat | 5.3 | Entscheidung | geänderter Beschluss | | | |
